вторник, ноября 08, 2011

   Вот это да!
Слова бык и пчела — однокоренные!
"Не может быть!" - скажете вы. А вот и может. Дело в том, что в произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих существительных — производящий определённый звук.

   Русский  язык таит в себе ещё много неожиданностей. Например, в русском языке есть слово с уникальной для языка приставкой ко-закоулок. Но и это не всё.Есть ещё слова с уникальными для языка приставками и-, — итог и итого и а-авось (устар. а вось «а вось не повезёт»), образовавшимися от союзов и и а.
Интересно?  А сколько ещё "открытий чудных" вам предстоит, если будете любознательны и настойчивы. Ищите и делитесь своими находками, интересными фактами из жизни русского языка.






1 комментарий:

  1. Да, интересно. Еще необычные приставки - впо (в наречии впотьмах) и ва- (в слове ва-банк)

    ОтветитьУдалить